当前位置：首页 > 法律诉讼 > 正文

中德诉讼法律对照视频讲座

接下来为大家讲解中德诉讼法律对照视频讲座，以及中德法律比较涉及的相关信息，愿对你有所帮助。

简述信息一览：

法制教育讲座的心得体会篇1 在现实生活中，有许多人不能明辨是非，因而选错了道路，让自我后悔一生，尤其是我们青少年。因此，为了增强我们青少年的学法、普法意识，预防未成年人犯罪，我们学校举行了“法制教育专题报告会”。

法制讲座心得体会篇1 近日，大浦派出所的民警叔叔应我们学校之邀，从百忙中抽出时间为我们作了一次《法制教育专题讲座》，听后使我们明白了什么是法律，什么是违法的，遇到坏人坏事该如何应对。

（图片来源网络，侵删）

在听取法制教育讲座的过程中，我主要有以下几点体会：充分认识学法用法的重要意义，增强使命感，是学好法、用好法的前提。自觉学习法律、宣传法律、贯彻法律，关键是要提高思想认识，认识有多深，决心就有多大。

通过此次法制安全教育讲座，使学生明确了学法懂法、知法守法、自我保护的重要性，进一步激发学生学习法律知识的主动性和积极性；进一步增强法制观念和法律意识。

法与情的统一通常是“法即人情”，突出情的主要地位，情不能适用的地方就依靠法的力量，反之亦然，这样情与法才能和谐共存。（2）法与情的对立凝聚于古代社会的复仇现象。即在古代复仇是一种天经地义的义务。

（图片来源网络，侵删）

以和为贵、追求和谐的精神价值儒家传统法律文化的核心是和谐的法律理念。

②维护封建伦理，确认家族法规。中国封建社会是以家族为本位的，因此，宗法的伦理精神和原则渗入并影响着整个社会。封建法律不仅以法律的强制力，确认父权、夫权，维护尊卑伦常关系，并且允许家法族规发生法律效力。

古代中国法律第一个特征是“重实体、轻程序”，第二个特征是是非逻辑性，第三个特征是“重人情”。中国古代，无论儒家、法家都认为法律不过是治理社会的工具，执法应该是以能够立刻实现社会稳定的终极目标为最好。

诸法合体，司法受行政干步。中国封建社会虽然设立了专门的司法机关，但囿于封建专制的横暴，从来没有独立地行使过职权。律经常受到其他法律形式的补充和制约。

同声传译又可分为以下几种情况：（1）常规同传：在翻译中，译员没有稿件，*耳听、心想、口译来在同一时间内完成同声传译工作。（2）视译：译员拿到讲话人的书面讲话稿，一边听讲话人的讲话、一边看稿、一边口译。

同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室俗称“箱子” 里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语，其译语输出通过话筒输送。

无论笔译还是口译，翻译质量是相差很大的。从笔译来说，质量主要取决于译员质量和翻译公司的分配任务水平和校对质量，口译来说翻译质量取决于译员的水平和翻译公司的挑选合格对口译员的能力。

准备足够的资料：如果翻译场合与某一领域相关，则建议同声传译员提前准备相关资料，比如相关的专业词汇或相关文献。

根据 AIIC（国际会议口译员协会）的规定，同传译员只要翻译出演讲者内容的80%就已经算是合格了（90 %~100 %的“同传”几乎是不可能的）。

关于中德诉讼法律对照视频讲座，以及中德法律比较的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。